4/13/24 - Kikutan Chinese rules for April

I've studied Kikutan Chinese (the lowest level) for about 10 days. Today, I made a rough rule about using this book for April as follows:

1. Disregard the pre-determined schedule of this book. My schedule is irregular, so it doesn't suit my learning style.

2. Listen to the word parts (the left pages of the book) while doing household chores. 

3. Write a checkmark on the left side of each unfamiliar word. Do this to the end of the book by the end of this month. By doing this, identifying the words I need to memorize will be easier while leafing through the book.

I will decide the target for May at the end of this month. Until I've mastered 95 percent of the vocabulary, I won't pay much attention to the example sentences.

P.S. 10日ほど「キクタン中国語（入門編）」を勉強してみて、今月のルール（ターゲット）を決めました。

１．本は「1日目」「2日目」などと事前に決められた(pre-determined) スケジュールが書いてあるのですが、これは無視 (disregard) 。その日によってスケジュールが違うので、あまりこのスケジュールに縛られるとストレスになりそうなので…。
 

２．家事をしながらワイヤレスヘッドフォンで聴くのは単語編だけ。（例文編の音声も聴いてみましたが、家事 (household chores) をしながらでは集中できなかったです。）ひたすらリズムに乗りながらお掃除…。

３．あまりよく知らない（初めて見る漢字、発音不慣れ）単語の左側に鉛筆でチェックマークをつける。（なるべく早く今月末までに、最後のページまでやる）こうしておくとペラペラめくった (leaf through) 時に、自分が覚えるべき単語がすぐに分かり (identify) やすくなるため。（覚えたら消しゴムで消す。）

今月はこれくらいでよいかと思います。（来月も単語編を聴きながら、本を見直したりするくらいのレベルかもしれませんが、まずは発音を耳と脳に覚えさせないと…。）

例文はわかりやすく、とてもよいのですが、そこまでやっているとなかなか最後までたどり着けないと判断し、まずは語彙をしっかり覚えてから、例文編を聴こうと思います。例文は私には結構速い（耳と脳がついていけません）ので 0.7か0.8のスピードで最初は聴こうと考えています。（アプリでスピード調節できるので便利です。）

*have studied: 勉強した（現在完了：完了用法）
→「10日くらい勉強した（ちゃんとやってみたよ！）」と完了を強調したいため、進行形にはしませんでした。have been studying と「現在完了進行形」にすると「10日くらい前からずっと勉強しています」と「継続」のニュアンスが強調されます。

*as follows: 以下の通り
*suit A: Aに合う、適する

*by the end of this month: 今月末までには（やり終える）
*at the end of this month: 今月末 (4/30)に（決める）
→前置詞、byか atで微妙に意味が違います。
*not pay much attention to A: Aにあまり注意を払わない、Aのことをあまり気にしない