童謡「しゃぼん玉」には元歌がある
野口雨情作詞・中山晋平作曲による童謡「しゃぼん玉」。
この歌には作詞者・野口雨情の我が子を亡くした悲しみが込められているという話を聞いたことがある。
それを確かめたくてネット検索してみたのだが、裏付けとなる資料は残されていないことがわかった。
目的は達成されなかったが、期せずしてわかったのは、意外にもこの歌に元歌があるということ。
讃美歌「主われを愛す」 Jesus Loves Me
http://www.youtube.com/watch?v=tASAXBwao3k
そっくり同じメロディーというわけではないが、全体的な流れが酷似しており、ここまで似ていると、偶然の一致とは考えにくく、著作権法など無かった時代の大らかさが感じられる。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?