見出し画像

How about your supper last night?

My family loves “昨日何食べた?” which is Manga and TV drama in Japan. This the life story abot same gender couple.

Last Sunday, I went to fish supermarket to try menu introduced the Manga in latest books(Vol.22). It is Tai-Meshi(Rice with Sea bream).
It was first challenge to cook fish overall.

Before
After

Finally the supper was very good. In addition, my kid’s friend also joined and enjoyed together. The menu was easy. I think supper is more apporopriate than dinner. Then today’s title was my idea if "昨日何食べた" would be translated to English.

※追記:この記事を書き終えた後、英訳版を調べたら講談社のバイリンガル版というのがありました。題名は「What did you eat yesterday?」でした。ふむふむ。。。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?