つぶやきは英語で140文字制限は厳しいですね。書き直して削ぎ落として何とかギリギリ詰め込んでる。日本語ならここまで書いても、まだ約半分残ってる
「話す=2文字」
「HANASU=6文字」
「I'll talk=9文字」
漢字もひらがなも文字数削減できてる。280バイトなら良いのに