GIVEN BY THE FLAMES｜マリエリ

【GIVEN BY THE FLAMES】おすすめ曲まとめ

歌詞和訳記事を書いて推してきたGIVEN BY THE FLAMESですが、「結局どれから聞いたらいいの？…

マリエリ

1か月前

3

【歌詞意訳】OROBAS／GIVEN BY THE FLAMES

アルバム「13」よりOROBASです。めっちゃ怖くていいですね！最高。しまっちゃうおじさんみ…

マリエリ

2か月前

7

【歌詞意訳】SIREN／GIVEN BY THE FLAMES

リリックビデオの和訳をします！！これはすごくわかりやすいんじゃ、ないかなと思います。 …

マリエリ

2か月前

3

【歌詞意訳】FORNEUS／GIVEN BY THE FLAMES

アルバム「13」収録のフォルネウスです。すみません、和訳してみたものの、、の3パートの…

マリエリ

2か月前

4

【歌詞意訳】ENA／GIVEN BY THE FLAMES

日本語訳してみて驚きました。。すごい壮大な物語が浮かんできていて、ちょっと細部が分か…

マリエリ

2か月前

5

【歌詞意訳】ABADDON／GIVEN BY THE FLAMES

アルバム「13」収録のABADDONです。意訳考察していきます。聞きやすいメロディーなのに、すご…

マリエリ

2か月前

5

【歌詞意訳】Devil's Dozen／GIVEN BY THE FLAMES

EP「SALEM」より、ライブでよくやってる美メロ曲Devil's Dozenです。タイトルの読み方は「デビルズ・ダース」だそうです。 EP歌詞カードに公式和訳・作者コメントがついていることに気付いたので、そのまま引用、考察とさせていただきます。この曲のいうところの「お前」がどういう存在を指すのか？について作詞者コメントのを併せて考えた時、個人的に浮かんだのは実家で同居していた祖母でした。個人的な話をして恐縮なんですが、祖母は私を支配する人で気に入らないこ