"The middle game" by Sorais@SBB HUB - Storybook Brawl攻略記事翻訳

かなり古いアーティクル（2022年2月公開）で，最新パッチとは明らかに内容が乖離しているし，今やゲーム研究も当時よりずっと進んでいるのだろうが，自分のようなSBB初心者にとっては参考になるところも多かったので，全編翻訳した。なお原文著者から翻訳許可は取っていないため，そのうち消すかもしれない。それでは以下，Sorais氏によるゲーム中盤戦の進め方解説をどうぞ。 中盤戦（だいたい3.2から5.0）はゲーム全体で一番むずかしい。序盤戦はロールに使うゴールドもないので単純だ。終盤