5.中国語わからないけどタオバオでドールをお迎えしたい! 〜メイクの要望編〜
メイクの要望を伝えて、可能かどうか聞きます。
あくまで今回の私の場合なので、場合によってはダメと言われることもあると思うので、注文考えてる人で情報収集中の方はあくまでこんな場合もあったと参考程度にどうぞ。どうかお店側に無理強いなどはなさらないようにお願いします。お前が言うな案件だけど。
そして翻訳しやすそうな簡単簡潔な日本語で送ろうとするあまり私の日本語がカタコトになるなどした。
要約したり翻訳したりしています。
私「处女座的化妆可以变更吗?我想弄丢额头上的纹身。」(