日本翻訳大賞に推薦
2023年第10回 日本翻訳大賞 の推薦作品の1冊として、光栄なことに:
拙訳『ミダック横町』 ナギーブ・マフフーズ著 (作品社) (原作アラビア語)
を挙げていただき、さらにありがたいことに推薦文まで2篇賜りました。
いずれもすてきな内容の推薦文で、スクリーンショットを撮りましたが、それをここで挙げればサイトの著作権にも抵触するかも知れないので、推薦作品のページのリンクだけシェアいたします。
推薦文は多岐の作品にわたり多数あるので、ページ上で kanko さんと ZD さんの推薦文を、あるいは「ミダック横町」を検索🔍してご覧ください。
残念ながら二次審査に進むまでは至らなかったのですが、一次審査で推薦されただけでも十分に幸せです。
書店や図書館の海外文学（中東アフリカ）の棚で、オレンジ色の帯がついたモノクロ装丁の『ミダック横町』を見かけられましたら、一度手に取ってみてください。
香戸精一