中国のネット小説サイト「起点中文网」とは?
小説投稿サイト「起点中文网」
日本にも小説投稿サイトの「小説家になろう」や「カクヨム」などがあるが、似たものが中国にも存在している。それが起点中文网(チーディエンジォンウェンワン)です!
累計pv数1000万の作品も少なくない!「小説家になろう」や「カクヨム」では1000万アクセスもあれば間違いなく1位ランクイン決定ですが、この起点中文网では上位にはきますが、1位にはなれないかと思います...
ユーザーの母数の違いもありますがすごいですね....(笑)
例えば日本の「カクヨム」でアクセス数一位を取った「青嵐」という作品でも累計アクセス数1600pv前後なのを考えると...
規模が桁違いですねΣ(・□・;)
人気ジャンル
「起点中文网」で人気ジャンルは玄幻(ファンタジー)と女生网(女性をテーマにした作品)が突出して人気なようです!
億を稼ぐ作家も
1000万pv越え作品が多くあるのだから当然かもしれないですが、億を稼ぐ作家も多くいるそうで....
なんとも夢のある世界に思えますね。
中国サイトならではの問題点
日本人として見るとやはり問題点は翻訳されている作品が少ないということでしょう。
中国語から英語にも翻訳されていないので、中国語を読めないと辛い....
宝の山
2000万を超えると言われる中国のネット文学作品はいまだ翻訳されずに中国国内に留まっているのを見ると、それらの作品が翻訳され中国国外の方に読まれる機会が増えればさらに中国のネット小説産業は活発になる気がしますね。
引用