自分の思考④ one's thinking

今の時期ですが、石油ストーブを使っています。
鉄製のストーブガードがお気に入り。
朝起きてヤカンに水を入れてストーブガードの上に置く。

お気に入りのコーヒー豆を手動でゆっくり挽く。
ミルのカリカリという音が心地よく、コーヒー豆の香りを嗅ぐ。
お湯が沸いて、ゆっくりとミルで挽いたコーヒー豆に注ぐ。
ある朝の至高なひと時でした。

ご覧いただきありがとうございました。

It is now time of year and I am using an oil stove.
I love the iron stove guard.
I wake up in the morning, fill a kettle with water and place it on the stove guard.

Grind your favorite coffee beans manually and slowly.
The sound of the mill's crunching is pleasant, and you smell the aroma of the coffee beans.
The water boils and I slowly pour it over the milled coffee beans.
It was a supreme moment one morning.