D-25

いつしか洋楽の和訳にハマり、音数に訳が納まる瞬間が快感となり、止められなくなりました。…

D-25

いつしか洋楽の和訳にハマり、音数に訳が納まる瞬間が快感となり、止められなくなりました。目標は100曲。数年前から友人のお店で、私が唄とアコギ 、相方がエレキギターの2人組manholecover(マンカバ)としてPLAYしています。よろしくお願いします。

最近の記事

BBKING

C-74 Happy birthday blues (2020.6.7) 煙草に火をつけ 辺りを見る まったく 日差しが今日も 強そうね 俺ん家に来たって それしか見ない お前には Happy birthday blues グランパはワインを 空けながら 誰もがする事を エラそうに 少女のみんな 世界をやろう! アンタには Happy birthday blues Happy birthday blues Happy birthday blues

    • オーティス、ソロモンバーク・カバー

      C-73 Down in the valley (2020.4.6) 谷底へ 下りて行こう 肩にかかる髪 風の音の中 俺の愛が聞こえるかい? 風の中の 谷底へ 下りて行こう 寂しかったんだろう 辛かったかい? 誰かいるのかい?今 俺が欲しいんだろうマジで! 谷底へ着いた 一番底で キツく抱いてやった イカせてやろうgo go go now 谷底へ 一番底で キツく抱いてやった 今、イカせてやろう

      • アルグリーン

        C-72 How can you mend a broken heart (2020.1.1) 若かった頃 男として 何だって やったよ 明日も見えずに 悲しみも吐けずに Yeah どうすりゃいい? 壊れたよ 雨を止めるには 言って 太陽の光さえ なぜ世界は? How 直せるの? 壊れてるよ Yeah 負け犬はどうする? 誰か、ねえ 助けて 直して 生き返らせて ララララ〜ラ 木のざわめきは 感じられるよ 霧の様な 思い出も 明日も見えずに 誰にも に

        • ボビーブルーブランド

          C-71. Ain’t no love in the heart of city (2019.12.8) 愛なんてないよ街には 愛なんてないよ街には 哀しみが溢れているだけ お前が居ないから 良かった お前が居た時 古い近所を照らしてた 太陽が輝かない 役所にも 線路にも そうなんだ 愛なんてないよ街には 愛なんてないよ街には 哀しみが溢れているだけ お前が居ないから 行く場所はもう 見知らぬ街 全てが変わったよ 夜が呼ぶ 闇の毛布 涙落ちる 部屋で そうさ

          やっとの事で解読

          休日に少しづつ解読し、弾き語り用にまとめました。コード表記だと、私の脳がパッと反応出来ないので、私にしか判らない記号です。ひと月以上かかったんじやないかなぁー。お金のかからない、治らない病気です。

          やっとの事で解読

          半年振りのLive!

          10/3sun 18:00~ manholecover BGM Live ミュージックチャージ無料 神明カフェ&キッチン 品川区豊町4-1-14 戸越公園駅から徒歩3分 tel 03-6426-1606 ありがたいですね!

          半年振りのLive!

          自作

          C-10 幻 (2017.2.11) 幻だと気付かず 幻を追いかける お前も幻だ バカバカしい程簡単だ バカになるしかない バカにならなきゃ 生きてゆけない 太れ 太れ 太れ 太れ 私が与えた以上に お前が太るのだ 若い頃夢見たものは インチキだった 洗脳だった どこにもない どこにもない 楽になれる場所は どこにもない ココにある ココにある 楽になれる場所は ココにある 笑いが止まらない? やがて笑えなくなる時が 来るとも知らず コップ一杯の水を増や

          JBクリスマスソング

          C-70 SantaClaus go straight to the ghetto (2019.10.27) サンタクロース まずゲットーへ トナカイと行ってくれ サンタクロース まずゲットーへ 靴下 満タンに 子供が 喜ぶよう! おもちゃはジョニー 人形はメアリー 可愛いものをドニー 忘れないでゲイリー サンタクロース まずゲットーへ サンタクロース まずゲットーへ JBからだと 言ってくれ そこに居る 子供は かつての俺さ ホラ ホラ 母ちゃんも 兄弟

          JBクリスマスソング

          ジミヘン

          C-69 Little wing (2019.5.26) 雲を すり抜ける サーカスの 心で 蝶々 シマウマ 月光 物語 (奴の考え) 風に乗る 堕ちりゃ 自由が 来る 一千の 微笑(えみ)と共に 大丈夫 大丈夫 何でも 持って行きな 飛んで行け 小さな 羽根で

          ジミヘン

          血の轍から

          C-68. Simple twist of fate (2019.4.13) 暗くなるまで 2人 公園で 骨にまで走った 見つめられて 孤独だった 今、まともに 道を曲げたかも 少しだけおびえた 古い運河に沿った ネオンきらめく変な ホテルの前で 列車に はねられた 夜の熱さだ 動け 曲げた道を サックスの音がしてきた アーケードを歩く君 シェードを差す陽で 目が覚めた 目くらのこじき 君が恵んだ 忘れられた 道なのさ 起きた時には 君はもう居ない 気にす

          血の轍から

          アルバート・キング

          Cー67 Walking the backstreets and crying (2019.4.13) ある日の出来事 俺を呼び止めた 女が言うには 淋しくて イイ男よ どこで今何を? 私が最初よ 戻って来ない 泣きじゃくってる こんな裏通りで 辛いだろうけど 忘れてしまいな ダチに聞いたよ お前の事を 俺のご機嫌を 取るしかないと こんな裏通りで 酔いつぶれて ダチも逃げた 振り向きもせず 自分に言ったよ こんな裏通りじゃ 辛くて 辛くて 奴とも おさら

          アルバート・キング

          バーバラ

          C-66 The way we were (2019.1.14) 想い出 心の隅に 霞んだ絵の様な 二人の 見つけた 散らばる 写真 笑い合う顔だけ 二人の 素直になれてたら 書き直せたかも もう一度チャンスを 教えて? 出来る? 想い出 美しすぎて 辛くなるだけ 忘れるしかない

          バーバラ

          J・ブラックフット

          C-65 Taxi (2018.12.9) Taxi 街の向こう側まで 飛ばしてくれ Taxi 捨てられそうなんだ 急いでくれ 心配なんだ 別れられない 別れられない 街の中じゃ ヒッチハイクもないよ あいつだけを あいつだけを Taxi 埋め合わせ出来る 今なら Taxi 傷つけてしまったのさ バカなのさ メーター倒して エンジンふかして 会いたいのさ 会いたいのさ ペダル踏んで 解決するのさ 騙すのさ 辛いけれど Taxi !!

          J・ブラックフット

          8/1

          8/1のLiveは緊急~~の為、中止となりました~

          次回Liveのお知らせ

          8/1 sun 18:00~ manholecover BGM Live ミュージックチャージ無料 神明カフェ&キッチン 品川区豊町4-1-14 戸越公園駅から徒歩3分 tel 03-6426-1606 ご来場の際は、お電話にてご予約下さい。地元では人気のお店です。

          次回Liveのお知らせ

          アル・グリーン

          C-64 Let’s stay together (2018.9.16) 愛してるんだよ 僕と一緒なら 全てうまくゆく 新しくなれる 歩いてゆきたい 言わせてBaby 付き合ってから woo 永遠に 必要なんだ 僕の胸に 駆けて来い 裏切らない woo Baby 一緒に居よう 愛してるよ ずっと 悪い時 悲しい時も 悪い時 悲しい時も

          アル・グリーン