『#DAY730/祝２周年！「ダブルエッグ・ブレックファースト（完）」』

「今出せる技術と時間の全て」

インスタグラムで毎日更新を始めてから２年分（365日×2年）、730日目のイラストが仕上がりました。２周年の意味を込めて卵を二つ乗せちゃいました！

じっくり時間をかけて、自分の追い求める艶と光を追求していました。描きながら、もっと色んな捉え方で食事を描きたいなと思いました。２周年目以降は大胆に、革新的に、更に成長していきたいです。

皆様今後ともよろしくお願いいたします。

"All the technology and time that can be put out now"

Two years (365 days x 2 years) since I started updating every day on Instagram, the illustration on the 730th day has been completed. I put two eggs on it with the meaning of the 2nd anniversary!

I spent a lot of time pursuing the luster and light that I pursued. While drawing, I wanted to draw meals in more ways. From the second anniversary onward, I want to grow boldly, innovatively, and further.

Everyone, please look forward to me in the future.

“现在可以投入使用的所有技术和时间”

自从我每天在Instagram上开始更新以来的两年（365天x 2年），第730天的插图已完成。 我在两周年纪念日的上面放了两个鸡蛋！

我花了很多时间追求自己追求的光泽。 在画画时，我想用更多的方式画饭。 从第二个周年纪念日起，我想大胆，创新地发展。

大家，请以后再期待我。

"Toda la tecnología y el tiempo que se pueden sacar ahora"

Dos años (365 días x 2 años) desde que comencé a actualizar todos los días en Instagram, se completó la ilustración del día 730. ¡Le puse dos huevos con el significado del segundo aniversario!

Pasé mucho tiempo persiguiendo el brillo y la luz que perseguía. Mientras dibujaba, quería dibujar comidas de más formas. Desde el segundo aniversario en adelante, quiero crecer con valentía, innovación y más.

Todos, por favor espérenme con ansias en el futuro.