『＃DAY840「レトロプリン」』

「硬さの奥に秘められた甘み」

四角のドドンと立派な出で立ちに、ギュギュっと詰まった美味しい甘み。固めのプリンがコンビニで買える、なんて幸せな午後のひととき。

"Sweetness hidden behind hardness"

A delicious sweetness that is tightly packed with a square dodon and a splendid appearance. What a happy afternoon when you can buy hardened pudding at a convenience store.

“坚韧背后的甜蜜”

用方形的多顿和华丽的外表紧紧包裹的美味甜味。 可以在便利店买到硬化布丁，真是一个快乐的下午。

"Dulzura escondida detrás de la dureza"

Una dulzura deliciosa que está fuertemente empaquetada con un dodon cuadrado y una apariencia espléndida. Qué tarde tan feliz cuando puedes comprar budín endurecido en una tienda de conveniencia.