マガジンのカバー画像

翻ニャクコン訳

4

本

ニッチな洋楽、英語ジョーク、時事ネタなどを翻訳していくコーナーです。あくまで独学英語ですので、随時修正追記する可能性あり。

運営しているクリエイター: Makoto@メタルバンドベーシスト / クラフトビール店員

#4 素晴らしきおそロシアミュージック (Russian Hardbassの英詞翻訳 & 考察)

「ロシア」と聞いてみなさんはロシアと聞いて、まずなにが思い浮かぶでしょうか？冬季は気温…

Makoto@メタルバンドベーシスト / クラフトビール店員

3年前

72

#2 フットボール観戦 (American Football / Never Meant和訳 & ミームまとめ)

ええ、スポーツの方ではございません。観戦と書きましたが、全く戦ってもございません。そ…

Makoto@メタルバンドベーシスト / クラフトビール店員

3年前

20