楽になるには「足るを知る」こと
先日、Twitterのスペースで語った「足るを知る」。
一般的には、人を羨まず、今ある状況に満足できる人は心豊かで余裕をもって過ごせるという意味で使用される。
元は老子の「道徳教」の一節で「知人者智、自知者明。勝人者有力、自勝者強。知足者富、強行者有志。不失其所者久。死而不亡者壽。」に由来する。
まずは書き下し文と共に訳そう。
知人者智、自知者明。
人を知る者は智、自らを知る者は明。
(人を理解するには知恵がいる、自分を知る者は人を理解する以上の知恵を持つものだ)
勝