Donati's Comet/ William Turner

高台から彗星を観測している。 眼下に見える平地に生える高い木々が、もう点の集まりにしかみえないくらいの高さだ。 おかげで空を遮るものは何もない。 日はしずみきっていなく、地平はまだ少し明るい。 枝葉を上にも横にもグネグネと大きく広げた木がしずみかけている太陽の光を遮るように立っている。 星達はまばらで輝きが少ないなかでも、彗星は尾がしっかりと確認できるほど明るい。 先端から湾曲した尾をひいている様子は一点から光を放出している手持ち花火みたいだ。 ここは人のよく通る道だろ