書評 「英語が読める」の9割は誤読

リュディアです。「英語が読める」の9割は誤読を読みましたので感想です。

「英語が読める」の9割は誤読 ~翻訳家が教える英文法と語彙の罠

確かに自分が英文を適当にしか読めていないのだなということに気づきました。仕事では使うのですが、コミュニケーションをとる相手も英語が第二外国語なので適当でも乗り切れてしまう、でもせっかく学んだ英語はきっちりと理解しておいた方がいいですね。

「おー、そんな意味なのか、言われてみれば確かにぃ～」と思う箇所はたくさんありました。英語初心者の方にはあわないですが中級者以上でいろいろなことに気づかせてくれる良書だと思います。

では、ごきげんよう。