マガジンのカバー画像

Agust D D-2 日本語訳と感想

10
Agust Dの、2ndミックステープ D-2の日本語訳と感想。 前作から4年。さらに大きな成功をおさめた彼が、どんな歌詞を紡ぎだすのか、気になっていたが、等身大の成功と不安を上…
運営しているクリエイター

2020年5月の記事一覧

Agust D D-2 이상하지 않은가 (Strange)歌詞日本語訳と感想1

이상하지 않은가 (Strange)日本語訳
おかしくはないか (Strange)[Intro: Agust D]
Everything in dust
Do you see?
Well, well, well
Everything in lust
Oh, what do you see?
Well, well, well
誰か教えてくれ 生きることは苦痛なのか
Well, well
神がいるなら

もっとみる

Agust D D-2 어땠을까 (Dear my friend)歌詞日本語訳と感想2

어땠을까 (Dear my friend)
どうだったかな(Dear my friend)[Chorus: Kim Jong Wan]
まだ 未だに
お前が 僕は恋しくて また恋しい
まだ 未だに
共にした思い出が 僕の周りを回っている
もしかしたら あの時 お前を掴んでいたら
いや あの時 お前を止めていたら
まだ 未だに
僕らは まだ友達だろうか どうだっただろうか

[Verse 1: Ag

もっとみる

Agust D D-2 사람 (People)歌詞日本語訳と感想 3

사람 (People)
人(People)[Verse 1]
Yeah, yeah 山々と風
すれ違う人
染み込んでいく人
僕はどんな人
僕は良い人?
僕は悪い人?
評価はそれぞれ
ただ僕も人
みんな 生きていくだろう
みんな 愛するだろう
みんな 色褪せていくだろう
忘れていくだろう
人々は変わる 僕も変わったように
人生に永遠なものは無い
全て 過ぎていくハプニング

[Pre-Chorus

もっとみる