つながる英単語ノート 語根編 §15.64 白

(1) ゲルマン祖語 *hʷīta-（男性単数主格 *hʷītaz）〈形〉白い

　→ 英語 white /(h)waɪt/【247】〈形〉白い 〈名〉白
　→ドイツ語 weiß〈形〉白い
　→オランダ語 wit〈形〉白い 〈名〉㊥ 白
　→スウェーデン語 vit〈形〉白い
(1.1) ゲルマン祖語 *hʷaitija-（男性単数主格 *hʷaitijaz）〈名〉㊚ 小麦 < (1) *hʷīta- + 接尾辞 *-ija-
　→ 英語 wheat /(h)wiːt/【3032】〈名〉小麦
　→ドイツ語 Weizen〈名〉小麦
　→オランダ語 weit〈名〉㊛ 《古》小麦 (=tarwe)
　→スウェーデン語 vete〈名〉㊥ 小麦

(2) ラテン語 albo/ā-（男性単数主格 albus）〈形〉白い

※一説には elf（☞§22.44 妖精）や Alps と同源。
　→ スペイン語 albo〈形〉白い　※一般には blanco を用いる
(2’) ラテン語 albo- （単数主格 album）〈名〉㊥ 白、白いもの、白い板
　→ 英語 album /ˈælbəm/【880】〈名〉アルバム
(2.1) 中世ラテン語 alb‧urno/ā-（単数主格 alburnus）〈形〉白っぽい < (2) albo/ā- + 接尾辞 -urno/ā-
　→ 英語 aub‧urn /ˈɑːbɚn/【7490】〈形〉赤褐色の 〈名〉赤褐色　※意味の変化は brown との類推による
(2.2) スペイン語 alb‧ino 〈形〉アルビノの 〈名〉㊚ アルビノ < (2) albo  + 接尾辞 -ino　※先天性色素欠乏症の人や動物
　→ 英語 alb‧ino /ælˈbaɪnoʊ/〈形〉アルビノの 〈名〉アルビノ