つながる英単語ノート 接尾辞編 -no/ā-（ラテン語）

ラテン語接尾辞 -no/ā-（男性単数主格 -nus, 女性単数主格 -na, 中性単数主格 -num）

・名詞・形容詞などについて、形容詞・名詞を作ります。
・さまざまな拡張形があります。-āno/ā- は、元々は ā 幹に -no/ā- がついたものですが、ā 幹以外にもつくようになりました。本来 i 幹についた -īnus、u 幹についた -ūnus なども同様の成り立ちですが、-āno/ā- との類推で母音が長音化されたと考えられています。
・n の前に r がついた -rno/ā-, -erno/ā-, -urno/ā- という形もあります。

古典ラテン語
・prō〈前〉+ -no/ā- > prō·no/ā-〈形〉（→ 英語 pro·ne【4332】）
・inter〈前〉+ -no/ā- > inter·no/ā-〈形〉（→ 英語 inter·n【5649】〈名〉）

ラテン語接尾辞 -āno/ā-

古典ラテン語
・urb-〈名〉+ -āno/ā- > urb·āno/ā-〈形〉（→ 英語 urb·an【2365】）
・veter-〈形〉+ -āno/ā- > veter·āno/ā-〈形〉（→ 英語 veter·an【5846】〈名〉）
・membro-〈名〉（→ 英語 member【280】）+ -ānā- > membr·ānā-〈名〉（→ 英語 membr·ane【6671】）
・Romā-〈名〉（→ 英語 Rome）+ -(ā)no/ā- > Rom·āno/ā-〈形〉（→ 英語 Rom·an）

アングロ゠フランス語 -ain
・cité〈名〉（→ 英語 city【194】）+ -ain > cite·sain〈名〉（→ 英語 citi·zen【1214】） ☞ 語根編 §19.37 市民

ラテン語接尾辞 -iāno/ā-

英語 -ian
・ラテン語 pedestri-〈形〉+ -(i)an > pedestr·ian【4119】〈名〉
・civil【2558】〈形〉+ -ian > civil·ian【5812】〈名〉 ☞ 語根編 §19.37 市民

ラテン語接尾辞 -īno/ā-

古典ラテン語
・medico-〈名〉+ -īno/ā- > medic·īno/ā-〈形〉（→ 英語 medic·ine【833】〈名〉）
・discipulo-〈名〉（→ 英語 disciple）+ -īnā- > discipl·īnā-〈名〉（→ 英語 discipl·ine【2403】）
・mari-〈名〉+ -(ī)no/ā- > mar·īno/ā-〈形〉（→ 英語 mar·ine【3111】）
・doctōr-〈名〉（→ 英語 doctor【505】）+ -īnā- > doctr·īnā-〈名〉（→ 英語 doctr·ine【5819】）
・dīv-〈形〉+ -īno/ā- > dīv·īno/ā-〈形〉（→ 英語 div·ine【5882】）
・fēminā-〈名〉+ -īno/ā- > fēmin·īno/ā-〈形〉（→ 英語 femin·ine【6187】）
・masculo/ā-〈形〉+ -īno/ā- > mascul·īno/ā-〈形〉（→ 英語 mascul·ine【6487】）

スペイン語 -ino
・albo〈形〉+ -ino > alb‧ino〈形〉〈名〉（→ 英語 alb·ino） ☞語根編 §15.64 白

ラテン語接尾辞 -ūno/ā-

古典ラテン語
・fort-〈名〉+ -ūnā- > fort·ūnā-〈名〉（→ 英語 fort·une【1943】）
・tribu-〈名〉（→ 英語 tribe【3403】）+ -(ū)nā- > trib·ūno-〈名〉（→ 英語 trib·une【7339】）

ラテン語接尾辞 -ēno/ā-

古典ラテン語
・alio/ā-〈形〉+ -ēno/ā- > ali·ēno/ā-〈形〉（→ 英語 ali·en【3406】）

ラテン語接尾辞 -ōno/ā-

古典ラテン語
・patr-〈名〉+ -ōno- > patr·ōno-〈名〉（→ 英語 pattern【1141】, pat·ron【5025】）

ラテン語接尾辞 -erno/ā-

後期ラテン語
・modo〈副〉+ -erno/ā- > mod·erno/ā-〈形〉（→ 英語 mod·ern【1099】）

ラテン語接尾辞 -urno/ā-

古典ラテン語
・noct-〈名〉 + -urno/ā- > noct·urno/ā-（→ 英語 noct·urne）

中世ラテン語
・albo/ā-〈形〉+ -urno/ā- > alb·urno/ā-（→ 英語 aub·urn【7490】） ☞ 語根編 §15.64 白

（このリストは未完です。）