見出し画像

米国大学院を卒業できるくらいの英語力を日本人がどう身につけたんだろうか聞いてみた

前回のつづきで、どうやって勉強したんですかインタビューの文字起こし。動画はこちら↓ サムネはiPadのアプリでかいたの…懐かしいな

学生時代の英語の勉強方法を教えて下さい

中学に入る前からも英語教室とか、ちょいちょいいっていて、英語に触れる機会はコンスタントにありました。

コンスタンティノープル

↑コンスタンティノープル(東ローマ帝国の首都であった都市で、現在のトルコの都市イスタンブールの前身である。wikiより)

コツコツ勉強するのがとにかく苦手だったので、いかに勉強してると自分が思わずに英語に触れるのが大事かなと思って、洋楽を聞いたりとか、洋画を見たりとか、自分に「これは勉強ではない・・・」と言い聞かせて、ごまかしごまかし勉強していたかな。

小テスト、単語テストとかは何回も書いて覚えたりとか。大学では、TOEFL用のクラスをとったりとか。

一番英語力が伸びたときはいつ??

留学して、リーディングをほんとに必死になって読んでいるうちに、いつのまにか、TOEFLとかの点数も上がっていった感じ。

※留学した友人は全員口を揃えて勉強が大変だったといいます。日本の大学はゆるいんだろうな。。。(ゆるかったですよね。。。)※

まとめると、いかに英語の勉強してます!と自分に思わせずに英語に触れられるかどうか。量を増やすか。というのが大事だった気がする。

英語の勉強にもなるアーティストは?

画像2

テイラー・スウィフト。 ※画像はイメージです。This image is an image.

画像はイメージですって英語でなんていうの?

Image is for illustration purposes.(参考:https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/664/

上の注記でふざけましたが、「画像はイメージです」という日本語をそのまま英語にすると「???」って感じになるので、訳すときは注意してください。。。

アーティストを使ってどうやって英語勉強するの?

曲をきいて、歌詞をみて、知らない単語を調べたりとか。わたしがテイラーを好きだった中高生のころは、まだ全然日本語で情報が手に入らない時代で(時代を感じますね)海外の人が書いたブログをたくさん読んだりとか。SNSで何がかいてあるのか、というのを知りたくて、一生懸命英語を解読したりとか。インタビューで何を言っているのか知りたくて、何回も聞いたりとか。

特に初期の歌はストーリー調になっていて、学校で習うような構文が使われている歌も結構ある。文法を習う前に歌を知っていて、学校にいって、文法を学んだときに、「この文法は、テイラーの曲に出てくる!」みたいな。で、新しい文法を覚えるみたいな。

おすすめな本とかありますか?

スクリーンショット 2021-05-17 17.15.07

adulting(アダルティング)

人間関係や、お金、仕事などのトピックで500くらいのチャプターにわかれている。英語にふれるだけでなく、実際人生に役立つアイディアが得られるという理由でおすすめです!(はい!インタビューから一年くらいたちましたが、まだぽちっていません。ごめん友よ死ぬまでに読む)

実は自分もやってみたけどうまくいかなかった戦法である

友人がテイラーにのめりこみ英語の成績を伸ばすのを横目に、わたしもィ!と海外アーティストに興味を持とうとむりやりぐぐってみたりしたことがありますが、特に興味を持てずに終わりました。。。笑

あとはカテキョのときに生徒が好きなアーティストの曲を使ったりもやってみたことがあります。一時的に興味はもってくれた…かなぁ。だといいが。

アーティストだけでなく、映画や大学にいる外国人や、興味をもてそうな対象にふれてみて、はまれるとよさそうですね〜

湿度が高すぎて汗まみれになったところでビチャビチャの筆を置きます 2021.5.17

英語勉強に関するなにかを買い、記事で紹介しようかと思います(*^^*)