love wolf 遊び方 How to play

はじめに Introduction.

ラブウルフは、スマートフォン・iPhone端末1台を利用したトークゲームです。友達同士の集まりはもちろん、飲み会や合コン、異性・同性同士などさまざまなシチュエーションで遊べます。

Love Wolf is a talk game using a single smartphone or iPhone device. It can be played in a variety of situations, including gatherings of friends, drinking parties, blind dates, and between members of the opposite or same sex.


遊び方

ゲームの設定 Game Setup

まずはゲームの設定を行います。

  1. プレイヤーの性別によって回答が変化するため、男性同士・女性同士・男女のいずれかを選択します。(Androidのみ)

  2. 次に、プレイヤー名を設定します。プレイヤーは3人以上必要です。

  3. 最後にトークジャンルとトーク時間を設定します。
    トークジャンルは3〜5個設定するか、ランダムでゲームを始める必要があります。トーク時間の推奨は1〜3分です。

ジャンル選択では、デフォルトジャンル・オリジナルジャンル・プレミアムジャンルから選択可能です。
オリジナルジャンルは自らの端末で作成したジャンルが表示され、プレミアムジャンルはアプリで購入したジャンルが表示されます。

The first step is to set up the game.

Select either male-to-male, female-to-male, or male-to-female, as the answers will change depending on the gender of the players. (Android only)

Next, set the player names. At least 3 players are required.

Finally, set the talk genre and talk time. You must set 3-5 talk genres or start the game randomly. The recommended talk time is 1-3 minutes.

In genre selection, you can choose from default genre, original genre, and premium genre. Original genre shows genres created by the user's own device, and premium genre shows genres purchased by the application.

ゲームの進行 Game Progression

ゲームは大まかに以下の4フェーズに分けられます。
1. 回答フェーズ
2. 討論フェーズ
3. 投票フェーズ
4. 結果フェーズ

The game is roughly divided into four phases:
1. response phase
2. discussion phase
3. voting phase
4. result phase

回答フェーズ Response Phase


端末受け渡し画面

まず最初に、端末受け渡し画面が表示されます。
この画面に表示されているプレイヤーに端末を渡した後、受け渡し完了ボタンを押してください。

First of all, the terminal delivery screen will be displayed. After handing over the device to the player indicated on this screen, press the "Handover Completed" button.


ラブウルフ画面
村人画面

回答画面は、ラブウルフ画面と村人画面に分かれています。
ラブウルフ画面が表示されたプレイヤーがそのゲームの「ラブウルフ」です。
回答画面では、ラブウルフ・村人どちらも質問と回答が用意されており、すべてのプレイヤーが正直に回答する必要があります。嘘をつくのはNGです。

The answer screen is divided into the Love Wolf screen and the Villagers screen. The player whose Love Wolf screen is displayed is the "Love Wolf" of the game. In the answer screen, both love wolves and villagers are provided with questions and answers, and all players must answer truthfully. Lying is not allowed.

討論画面 Discussion Phase

全員の回答が終わると、討論画面に移行します。
討論画面では、ラブウルフが回答した内容のみ表示されています。その回答内容をもとに誰がラブウルフかどうかプレイヤー全員で議論します。
ラブウルフは、自分がラブウルフであることがバレないように嘘をついたり場を撹乱したりして議論の邪魔をしましょう。
回答・討論フェーズは最低3回以上あるため、時には正直に答えることも大切です。
この回答フェーズと討論フェーズは、選択したジャンルの個数分繰り返します。

When everyone has finished answering, the system moves to the discussion screen. In the discussion screen, only the answers given by the love wolves are displayed. All players discuss who is the Love Wolf or not based on the answers. The love wolves should interfere with the discussion by lying or disturbing the discussion so that they will not be revealed as the love wolves. Since there are at least three response and discussion phases, it is important to answer honestly at times. This answer and discussion phase repeats for the number of genres you have selected.

投票フェーズ voting phase

投票フェーズでは、最終的に誰がラブウルフだと思うかプレイヤーごとに投票します。
最多得票のプレイヤーが追放され、追放されたプレイヤーがラブウルフの場合、村人が勝利します。
最多得票が複数人の場合は、そのうちの1人がランダムで追放されるため議論中に意見を一致させておくことが重要です。

In the voting phase, each player votes on who they think is the final Love Wolf. The player with the most votes is expelled, and if the expelled player is the love wolf, the villagers win. If more than one player receives the most votes, one of them will be expelled at random, so it is important to be in agreement during the discussion.

結果フェーズ result phase

結果画面では、このゲームの勝利者と各プレイヤーの回答内容、投票先が表示されます。
最終的にラブウルフが追放されなかった場合、ラブウルフの勝利となります。
各プレイヤーの回答内容が表示されるので、各人の好みを確認しながら会話を楽しんでいただけると幸いです。

The results screen will show the winner of the game, each player's answers, and where they voted. If Love Wolf is not expelled in the end, Love Wolf wins the game. The content of each player's answers will be displayed, and we hope that you will enjoy the conversation while checking each person's preferences.

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?