「意外と知らない銅メダルが英語で｢Bronze｣のワケ」
そもそもがgold,silver,bronzeの各メダルを日本語に訳そうとしたときに、金、銀、銅にしてしまったのね。確かに青銅だと語呂も悪いし、色味も銅っぽいもんね

https://toyokeizai.net/articles/-/445706