迷子の語順 1
あなたは昨日ビールを何杯飲みましたか？
你昨天……
几杯……喝了……
喝了……几杯……
迷子センターからのお呼び出しです。
数量目的語を習ったあたりでふわふわし始めた品詞の順番。
そういえば品詞ってなんだっけ？と頭を抱えているところなのに。
基本の語順
初めて文法を習ったときに、「英語っぽい。」と思った基本の語順。
主語 + 述語 + 目的語
日本語で言う「は」の前が主語、「を」の前が目的語、そして「文末」が述語に該当する。
日本語は〝てにをは〟を使うことで順番が前後してもなんとかなるかも。
だいぶ変だけど「コーヒーをわたしは飲む。」「私は飲むコーヒーを。」でも通じなくはない。
だけど、中国語は〝てにをは〟がないので順番が超大事とのこと。
述語って？
わたしは中国語を勉強している。
今日は寒い。
動詞：勉強している
形容詞：寒い
動詞と形容詞がよく述語になる。
目的語には種類がある！
まずはこの3つ。
語順に合わせていこう。
間接目的語
数量目的語
直接目的語
間接目的語
動作・行為の対象。
日本語の「に」の前が該当する。
わたしはあなたに一ヶ月中国語を教える。
数量目的語
動作・行為の数量、時間、回数、頻度など。
「どれくらい」が該当する。
わたしはあなたに一ヶ月中国語を教える。
直接目的語
動作・行為が直接及ぶ対象。
日本語の「を」の前が該当する。
わたしはあなたに一ヶ月中国語を教える。
目的語を2つとれる動詞は限られている！
なんでもかんでも直接目的語と間接目的語があるわけではない。
間接目的語をとれる動詞は限られている。
前述の「教」など、人にものを与えたり、人からものをもらう行為の動詞が該当する。
例えば
教（教える）
给（あげる）
送（送る）
还（返す）
借（貸す、借りる）
告诉（伝える）
数量目的語の3種類
さらに細分化・・・次にしよう。
休息一会儿。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？