『ゴールデンカムイ』の他言語吹き替えを見る方法その1

lively_laelia612


ドイツ語版DVDボックスと佇む尾形(低画質)

初めまして、尾形推し吹き替えオタクです。偶然アニカムの吹き替えを見つけて以来、視聴方法が面倒な為現在まで誰とも共有できず悶えておりました。
ですがドイツ語吹き替えの制作が再開し居ても立っても居られなくなり、今この記事を書いています。
供給不足にお嘆きのあなたも！言語オタクのあなたも！金カムアニメの公式英語吹き替えとドイツ語公式吹き替えを観てください！
複数回に分ける予定です💁‍♀️

今すぐ見れる公式英語吹き替え動画

3期2話（26話）「スチェンカ」より。樺太先遣隊と岩息さんの英語吹き替えボイスが聞けます！自動字幕もほとんど正しく表示されているためリスニングにも丁度いい感じです。

声優さん発の動画

宇佐美役(48,49話限定代役？)の声優さんのXより、4期12話（48話）「発射」の例のシーンです。菊田さんとジャック（ここでは吐息のみですが普段はめっちゃイギリス英語）のお声も聞けます！

今すぐ〜ドイツ語吹き替え動画

杉元、アシㇼパさん、白石、鶴見（with和田大尉）のソロ動画あり！これらも自動字幕つきで丁度いい長さですが、なぜかアシㇼパさんの動画のみ公式プレイリストから抜けているので個別に貼ります。

またドイツ語の予告編では尾形の声も聞くことができます！こちら↓の0:57あたりから唐突に2話の台詞「どれだけ危険な〜」を喋ってくれてます😊

こちら↓はドイツ語公式配信メディアのXより、1話冒頭のシーンです。

キャストリスト

日・英・独ざっくり網羅サイト

ドイツ語キャスト詳細（2期まで）

ドイツ語3期キャスト紹介など（日本のVPNでは記事を読めません）

その他（雑）

以上のように断片的には公式動画が無料視聴可能なのですが、全編を視聴しようとなると少し手間がかかるので、今後モチベの続く限り合法的な方法を紹介していきたいと思っています！
勢い任せの記事をお読み下さりありがとうございました🙇‍♀️
次回はこちら！

前述DVDボックスの上で横になる尾形(低画質)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？