食べものの名前＠台湾

　台湾での、食べモノの名称。使われている漢字が原因で、長い間食わず嫌いだったものがある。印象の悪い漢字じゃなければ、もっと早く試していたはず。

蒼蠅頭・・「蒼バエの頭」なんて名前でぎょっとさせられる。ニラと挽肉の炒めもの。

ツアンイントウ❤台湾の挽き肉炒め❤蒼蠅頭 by ぴかっち❤

疙瘩・・「皮膚のできもの」と言う意味で気持ち悪いけど、麺類の一種ですいとんみたいなもの。

蕃茄山藥麵疙瘩 ［蔬食］ 食譜與作法 by 菜媽媽蔬食

青蛙蛋・・・「カエルの卵」キャー。でもタピオカドリンクみたいなやつですね。

青蛙下蛋 食譜與作法 by 貓奴の食旅玩味

・・・全部おいしい。
吐司はトーストの意味だって知っていたけどなんで「吐」なんて字を使うのだろう？

　まあ、漢字名の字面に怖気づくことなく、食べたり飲んだりしてみることをお勧めします。