#オリジナル
なんか通じる英会話（音声） ３．連絡先教えてくれる？
僕自身英会話が得意なわけではないですが、海外（アジア）に住んでいると周辺の外国（タイ、ベトナム等）から来た外国人も皆そんな感じで、めちゃくちゃな英語を適当に使って普通に会話しています。 そこで、めちゃくちゃだけどなんか通じる簡単な英会話を、ショートストーリー形式で紹介しています。 詳しい情景設定と日本語訳を確認して、この音声を聞いていただけると効果的です。どうぞお試しください。 ＜情景設定と日本語訳＞ https://note.com/littlekei/n/na106f33865e2 ※音源はGoogle翻訳を使用しています。 Chapter 1 Kei: OK, I'll go back to my seat. Kathy: Ya. Kei: あの・・・ Kathy: What? Kei: May I have your contact number? Kathy: Contact number? Kei: Ya Kathy: Oh, Yes, do you use WhatsAPP? Kei: Oh, Yes! そうして僕たちは、WhatsAPPにお互いを登録した。 Kei: Next time, we have a dinner together,OK? Kathy: Haha,OK~ Kei: See you. Kathy: See you. Chapter 2 僕は少し離れた自分の席に戻り彼女を見ると、彼女はまた少し退屈そうにスマホをいじり始めた。 僕は、WhatsAPPで早速メッセージを送ってみた。 Hi! I'm here! （ハイ！僕はここですよ～） 僕がそう書いて送ると、彼女はサッと振り向きこっちを見て、にっこり笑った。 Kei: Hey! Your smile is sooooo cute! Kathy: thx! Kei: Can you send me your picture? Kathy: My picture? why? Kei: Hmm, until the next time, I can remember your face. Kathy: Hahaha OK そうして彼女は2枚の写真を送ってくれた。 一枚は、楽しそうに食事をしている写真で、 もう一枚は、たった今、自撮りしてくれた写真だ。 Kei: Thanks! You are so cute! Kathy: thx! Can you send me your picture? Kei: Haha, you need my picture? why? Kathy: Haha, until the next time, I'll never forget your face. Kei: Hahaha OK
なんか通じる英会話（音声） ２．彼ってボーイフレンド？
僕自身英会話が得意なわけではないですが、海外（アジア）に住んでいると周辺の外国（タイ、ベトナム等）から来た外国人も皆そんな感じで、めちゃくちゃな英語を適当に使って普通に会話しています。 そこで、めちゃくちゃだけどなんか通じる簡単な英会話を、ショートストーリー形式で紹介しています。 詳しい情景設定と日本語訳を確認して、この音声を聞いていただけると効果的です。どうぞお試しください。 ＜情景設定と日本語訳＞ https://note.com/littlekei/n/n90968688be67 ※音源はGoogle翻訳を使用しています。 Chapter 1 Kei: Can you speak English well? Kathy: No, a little bit only. Kei: Haha, but we can communication like this, It's so cool. Kathy: Ya, What do you do in Malaysia? Kei: I'm office worker. How about you? Kathy: I'm office worker, too. Kei: Today is holiday? Kathy: Ya. Chapter 2 Kei: Why are you alone here? Kathy: My friend should be coming here soon. Kei: Really? Kathy: Ya, but he may not come today. Kei: He? Kathy: Haha, What? Kei: He is your boy friend? Kathy: Haha, No, he is just friend. Kei: Well..., I will go back to my seat. Kathy: Why? Kei: If I'm here, it's bad for him. Kathy: Hahaha, maybe.
なんか通じる英会話（音声） １．出会い
僕自身英会話が得意なわけではないですが、海外（アジア）に住んでいると周辺の外国（タイ、ベトナム等）から来た外国人も皆そんな感じで、めちゃくちゃな英語を適当に使って普通に会話しています。 そこで、めちゃくちゃだけどなんか通じる簡単な英会話を、ショートストーリー形式で紹介しています。 詳しい情景設定と日本語訳を確認して、この音声を聞いていただけると効果的です。どうぞお試しください。 ＜情景設定と日本語訳＞ https://note.com/littlekei/n/n043d5319006b ※音源はGoogle翻訳を使用しています。 Chapter 1 Kei : Hi! Kathy : Hi! Kei : Are you alone? Kathy : Ya Kei : Can I sit here? Kathy : HaHa, you sit already. Chapter 2 Kei : My name is Kei Kathy : Kei? Are you Korean? Kei : No, I'm Japanese. Kathy : Nice to meet you, Kei. I'm Katherine. Kei : Katherine? Sounds good. Where are you from? Kathy : I am from Vietnam. Kei : Oh, I like Vietnam, nice to meet you, Kathy.