![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/82938041/rectangle_large_type_2_0359f63bcdc1f45baf5b8d94d4a95fc0.jpeg?width=800)
「ライ麦畑でつかまえて」J.D.サリンジャー
3/5 その104
外国翻訳物は、なかなか上手く読めない。
若い男がいろいろなことをするが、なんか同じところをぐるぐる回っているという印象を受ける。
きっと、こういう言い回しが好きだというファンもいるのだろう。
昔見た「トムとジェリー」の真ん中のやつに同じようなのがあった。
つまらなくはないけど10分だから楽しめた。
100%読み手である俺の問題だけどね。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?
3/5 その104
外国翻訳物は、なかなか上手く読めない。
若い男がいろいろなことをするが、なんか同じところをぐるぐる回っているという印象を受ける。
きっと、こういう言い回しが好きだというファンもいるのだろう。
昔見た「トムとジェリー」の真ん中のやつに同じようなのがあった。
つまらなくはないけど10分だから楽しめた。
100%読み手である俺の問題だけどね。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?