「手作り」「自家製」は英語で？homemade, handmadeの使い分け！
「今年はチョコを手作りする」
「可愛い手作りのイヤリングを買った」
「自家製トマトソース」
もうすぐバレンタインですね^^ 今年は手作りチョコを作ろうかな？と考えている方もいるのではないでしょうか？
ところで、日本では「手作り」のことを、「ホームメイド（homemade）」「ハンドメイド（handmade）」のように言いますが、使い分けはできますか？
また、レストランなどでは「自家製パスタ」「自家製ケーキ」のように「自家製」という言葉もよく見かけますが、「自家製」は英語では何というのでしょうか？
今回は、「手作り」「自家製」は英語で？homemade, handmadeの使い分け！についてまとめてみました！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？