【英語】つなぎ言葉を覚えたい

NativeCamp の先生に「つなぎ言葉をもっと使うといいよ」と言われたので、ちょっとずつマスターしたい。つなぎ言葉って接続詞（Conjunction）かと思ったのですが、英語では Conjunction と Transition を区別しているのですね。語彙と語彙を繋ぐのが Conjunction で、文と文を繋ぐのが Transition らしい・・・？

で、よく使われるつなぎ言葉ですが、画像検索するといろんなところで紹介されてました。どれもだいたい同じようです。 EnglishStudyPage.com のものがこちら。

うーむ。ここからどのように進めていこうかなぁ。お知恵のある方、コメント欄でアドバイスをお願いします。
Native Camp に "Transition Words" の教材とかあったら良いのに。