見出し画像

今日覚えたい文法:

冠詞っておもしろ〜い!

フランスの現大統領 Ammanuel Macron の元で、初めてとなる国政選挙(l’Assemblée Nationale の les députés=日本の衆議院議会選挙)が行われたのですが、とあるテレビ局がキーワードに使っていたのが

une France ingouvernable

どうして UNE France って不定冠詞なの?

フランス語では、ありとあらゆる名詞に冠詞が付くし、そこには全種類の冠詞が現れうるのです。

la France
de la France
une France

Je vais visiter la France en été.
夏にフランスを訪れます。

Au Japon, il y a un certain pourcentage de femmes qui veulent toujours porter de la France sur elles.
日本には、いつも「フランス」を纏っていたい女性が一定数いる。

Gifle pour Macron face à une France ingouvernable
マクロンに大いなる衝撃!!コントロールできないフランスに直面

なぜこんなことになるのでしょう?

Nous avons une belle lune ce soir.
Nous avons la pleine lune.

On voit le Soleil.
On a du soleil.

種明かしをしてくれる良い講座があるのですよ。

10. 冠詞②〜基本を大切にして上を目指そう
話すための中級フランス語文法
〜使える例文たっぷりのオリジナル資料付き

って、結局は宣伝かいっ!

https://twitcasting.tv/f:2283176401991450/shopcart/164074

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?