team.nayana

team.nayana

ペンギンの島、話せる範囲で語ります。

こんにちは、キョウウンです。 ペンギンの島（https://go.onelink.me/vtl8/penguin）サービス開始から一ヶ月が経ちました。プレッシャーが非常に重かったタイトルでしたが、皆様の応援のお陰で、また運に恵まれてる日本Appstore無料ゲーム２位、グーグルストア無料ゲーム６位記録するなど順調にサービス中です。 ここでは、本アプリの開発時期からリリース頃までの色んな話を、ローカライズと日本運営を担当している私の目線で書いてみたいと思います。但し、私は外

team.nayana

    • 境界人の足跡

      私は日韓で主に個人開発もしくは小規模ゲームをローカライズしたりお互いの市場で展開するのを手伝う仕事でメシ食っています。 自分自身を表現する際によく使う言葉は境界人です。開発と事業の間、インディーと大手の間、何よりも日韓の間... 先日、現在日本サービスをサポートしている「ソリティアクッキングタワー」というアプリに「パンダが回れば地球が回る」という日本産インディーゲームのキャラクターを入れるコラボをしました。 クッキングタワーは日本では未だに凄いと言える程の成績ではありま

      team.nayana

      • 才能無き者の生き方

        会社員をやめて6年になりました。なんとか独立生活を維持してるのが時々不思議に思われます。 独立して最初の3年間はヒットアプリ作るのを目指して自分なりには頑張りましたが、全部見事な失敗の連続。続けば、我慢すれば、いつか機会が運が来ると思いましたが少し集めていたお金もなくなり弟から生活費を借りる恥ずかしい状況に。 何より自信感を完全に失ったのが大きかったですね。深夜ベンチで一人で座り流れる川を何時間ずっと見つめた記憶。自分は才能無いもの、要らないもの、迷惑なもの。。。 でも

        team.nayana

      ペンギンの島、話せる範囲で語ります。

      team.nayana