英語の書き換え（言い換え）パラフレーズをマスターして英作文力アップ！節、名詞句を組みわせて、自由自在。パラフレのコツ。英検１級、通訳が解説。
英語センテンスの書き換え（言い換え）パラフレのコツ。節と名詞句活用で自由自在。
言い換え、書き換え（パラフレ）とは？
今回は大好きな英作文関連について、お伝えいたします。英語検定の英作文、スピーチでは書き換え/言い換え（パラフレーズ）が重要視されます。書き出し、話初めにおいて、問題文、お題をそのまま書き写して始めたり、それを読んで話し始めても、得点されないからです。（特にIELTSは、徹底的にパラフレ（書き換え、言い換え）です。自分の英語で、書いている、話しているというのをアピールできるのがこうした言い換え、書き換え能力です。
節、名詞句とは？
節は簡単に言うと、主語、述語、目的語からなる、動詞がある文章です。文章において、何かが何かを行い（作用し）結果がおこります。それが節です。
名詞句は簡単に言うと、名詞だけで組み合わされた文章です。動詞がありません。どちらかというと、抽象的な印象の言葉の集まりです。
例文
The inspector checked three specimens, using special devices at the Laboratory.
検査官は、研究所で特殊な装置を用いて、3つの標本を検査した。
The inspector checked three specimens.
検査官は3つの標本を検査した。
これが節になります。
The inspector checked three specimens, using special devices at the Laboratory.
検査官は、研究所で特殊な装置を用いて、3つの標本を検査した。
Using special devices at the Laboratory.
研究所にて特殊な装置を用いる（こと）
これが名詞句になります。
分子構文とか、難しい名前がありますが、コンマで、名詞句が、本節に従っている文体が、それです。
こうした節と、名詞句の特徴を理解して、書き換え、言い換えを行います。
実践、書き換え、言い換え（パラフレ）
The inspector checked three speciments, using special devices at the Laboratory.
この例文を書き替えてみましょう。
すぐ思いつくアイデアとしては、この文章は節＋名詞句でしたので、別の構造文
節＋節
名詞句主語＋節
に作り替えるのが主なやり方ですが、様々な句を使用した節、副詞句、節と名詞句の組み合わせにより、英文法的にはものすごいバラエティがあります。
英文法的な要素に加えて同義語で言い換えるという技も付け足すと、多彩になります。
空白をあけますので、皆さんも、書き替えてみてください（１０分）
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
こんな風にしてみました！
（Masaのパラフレ）
The specimens have been checked by the inspector, and special laboratory devices were used to obtain accurate data.
標本は検査官によって検査され、正確なデータを取得するために特別な実験室の装置が使用された。
節＋節で書いてみました。受け身（パッシヴテンス）にしました。
Laboratory devices と、場所の名詞を器具の形容詞的な使い方に変えました。
また、おなじく節＋名詞句でも、言い換えできます。
The laboratory inspecter experimented the specimens, gathering acurate data.
検査官は、正確なデータを収集するために、標本を実験した。
構造は同じですが、動詞を検査するから実験するに変えてみました。
文章構造だけでなく、述語を言い換えるのも、基本的なパラフレのやり方です。
パラフレ（言い換え、書き換え力）の鍛え方
①単語帳学習を応用し、独り言英語で言い換える
このブログに書いてあったような例文を出る順パス単、単語帳で見つけてくる。あるいは、単語帳学習時、同じことを口頭で行います。言い換えです。
②英作文を書くとき、お題をオリジナルに書き換えるように訓練
英検やIELTSをなさっている方は、英作文に慣れてきたら、できるだけ、お題を自分なりの理解に書き換えて課題作文を始める練習をしてください。
③スピーチ練習時、お題を言い替える
面接問題のお題を、自分の英語で言い替えます。
④オンライン英会話での単語学習の際、自分でセンテンスを作って言い替える。英語講師に添削してもらうう
これらの実践により、パラフレーズ（書き換え、言い換え力）、即興センテンス制作能力は数倍となります。ひいては、英作文、スピーチ、英語実用の際にも、そのスキルは発揮されます。少しずつ、練習してみて下さい。
オンライン英会話の活用について書いた以下でも、④オンライン英会話での単語学習の際、自分でセンテンスを作って言い替えるについては解説しました。
執筆者
名前：Masa
職業：通訳
取得英語検定：実用英語技能検定1級
海外体験：Working Holiday in New Zealand 等、多数
関連動画 英作文の書き方をさらに詳しく解説
関連マガジン
子供の頃から、絵を描くことが大好きです！オリジナルキャラのペン画を制作しています。いい絵を描ける日が来ればいいと思い、日々、制作しています。ニュージーランドにつながるための道としての英語学習、TOEIC900点トライ！も、継続中です。サポートしていただけたら、ありがたいです！！