見出し画像

[資料翻訳]家事使用人のマネジメント 15 第15章. レディーズメイドの仕事

レディーズメイドについて

レディーズメイドにはさまざまなクラスがあります。

立派なレディーズメイドと質素なレディーズメイド。

賢いレディーズメイドと賢いふりをしないレディーズメイド。

いわば女主人の右腕となって家庭のあらゆることに関わる共同指導者となるレディーズメイド、そして機械的に単なる求められた仕事のみをするレディーズメイド。

ハウスキーパーを兼務するメイドや、ナースを務めるメイド。

一流のメイドと二流のメイド。

経験豊富なメイドと経験の浅いメイド。

賢いメイドと賢くないメイド......。

フランス人メイドとイギリス人メイド。

一流のレディーズメイドには、徹底した経験が求められます。一流のヘアドレッサーで、ドレスメーカーり、女性の着付けに経験があり、手際よく梱包し、自分の仕事に関連するあらゆることを熟知していることです。このようなメイドは通常、外出が多く、服装にかなりのお金と時間を費やす婦人に雇われています。

ここから先は

2,545字

いただいたサポートは、英国メイド研究や、そのイメージを広げる創作の支援情報の発信、同一領域の方への依頼などに使っていきます。