![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/27872802/rectangle_large_type_2_d484b54054e267e3454a9ba4f381b46d.jpg?width=800)
Mayday - VICTON (빅톤)
Losing all my sleep on you
뜨거웠던 comet 어지럽던 jet lag
燃えるようなcomet 目が回るjet lag
maybe 이건 empty set
maybe これはempty set
내 심장까지
僕の心臓まで
전부 빼앗겨버린 듯해 yeah
全て奪ってしまったようだyeah
I wanna 그 속에서 놀려줘
I wanna その中でからかって
넌 아마 날 품은 Village
君は多分僕を包みこむ Village
네 품에서
君の胸で
Feel me and calm me down
주체가 안돼 heal me
コントロールが効かない heal me
Love is blind but Your love is unkind
그래 그렇게 그 틀에 가둔 채
そうやって型に閉じ込められたまま
Again again Chillin' me
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday uh
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday
Mayday Mayday Mayday
Answer me now
그래 이건 S.O.S
そうこれはS.O.S
As always
Hol’ up
아마도 이 상태로 Die young
多分このまま Die young
But never mind like cobain
You make me go insane
반복된 환영은 maze
繰り返される幻影は maze
숨죽여 삼킨 moanin'
息を殺して飲み込む moanin'
Don't wanna give up 못 떠나게
Don't wanna give up 離れられないよう
넌 내 손을 끌어당기지
君は僕の手を手繰り寄せる
넌 식어버린 듯해
君は冷めてしまったみたい
또 차갑게 잠기는 파도
また冷たく浸かる波
끝도 없이 에워싸는
果てなく僕を包む
불안은 Killin' me
不安はKillin' me
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday uh
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday
Fire off a mayday but I can't wait
갇혀버린 채 uh
閉じ込めたられたまま uh
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday
마지막 찰나의 순간에
最後の刹那の瞬間に
흐려진 잔상이 눈 앞에
ぼやける残像が目の前に
다 내려 놨을 때
全てを手放すとき
무심코 느껴버린 hysteria
思わず感じたhysteria
Such a beautiful destroyer
희미해진 light 좁아지는 sight
霞んでいく light 狭まる sight
난 길을 잃었나 봐
道に迷ってしまったみたいだ
아무리 불러도 네겐 닿지 않아
どれだけ呼んでも君には届かない
이 폭풍 속에 날 놓지 말아줘
この嵐の中に僕を置いていかないで
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday uh
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday
Fire off a mayday but I can't wait
갇혀버린 채 uh
閉じ込められたま uh
Fire off a mayday but I can't wait
Fire off a mayday
Fire off a mayday
Fire off a mayday
Fire off a mayday
Fire off a mayday yeah
#KPOP #VICTON #빅톤 #kpop歌詞和訳 #kpop歌詞ログ #kpop歌詞訳 #VICTON歌詞和訳 #VICTON歌詞 #VICTON歌詞訳
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?