ディソシエーションで、初め英語が話せなくなってしまっていますが、結局、NHKが当のシーンを放送するようなことは、カナダでは起こり得ない、ということが分かります。