自分の運命を受け入れられない人間が陥る心理状況を「”覆水盆に返る”症候群」と名付けて、あの子たちを「”spilt milk”ちゃん」と呼ぼう。

ぶちまけた水が一滴残らず盆に返ることはありえないし、牛乳をこぼしたことを嘆いてもどうにもなりません。