中東の諺　娘が欲しければ母を～～

娘が欲しければ母を
 ズックが欲しればその厚さをみよ

中東っぽい
ズックって…

これの逆で
婿を決めるのは父親を見てからとか
父が賢ければ婿は馬鹿でもいいが
婿が賢くても父が馬鹿ならおやめなさい
みたいのもあります

どういう意味ですかね？
似るってことですかね？
それとも隔世遺伝のことですかね？