万葉集翻案詩：『恋ひ恋ひて』

高橋琴麻呂

恋ひ恋ひて　
逢へる時だに　
うるはしき　
言尽くしてよ　
長くと思はば
(「万葉集」巻④・661　大伴坂上郎女)


『恋ひ恋ひて』

ずっと、ずっと
あなたに恋して　
恋し続けて
迎えた今日だもの

こうして逢えた時くらい
愛の言葉を
たくさん降らせてほしい

今夜は
あなたなりの言葉で
愛を尽くしてよ

ふたりのこの関係を
長く続けようと思うなら…

今まで
いくつもの恋の扉を
くぐり抜けてきたけれど
この恋が私にとって
最後であってほしい

#万葉集 #詩 #万葉集翻案詩

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？