難読地名を写真付きで紹介する中日新聞市民版の「読んどく?難読地名」。9/11付は名古屋市東区上竪杉町でした。事前に校閲していた担当者が「あれ?」。で差し替え、掲載日も変更に。社会部市民版デスクによると、正しいものを探すのに苦労したそうです。何がまずかったか、わかりますか?
画像1