見出し画像

文字解読例・エスペラント語 アニメ『星屑テレパス』第2話

Deĉifritaĵo de Ifritaĉo/蜃気楼解読班

CIELRUGO RAKETO

※補足
ĉielruĝo 空が赤くなる時間帯(朝焼け・夕焼けの区別なく言う)
matenruĝo, ĉielruĝo matena 朝焼け
vesperruĝo, ĉielruĝo vespera 夕焼け
raketo ロケット

※ vesperruĝoは『ルーミス・エテルネ』の出だしでもおなじみ。

BONAN
MATENON
良い朝を(朝のあいさつ)

LA PLEJ BONA
LUMO EN LA SPACO!
宇宙でもっとも良い光!

KAMARADOJ
仲間たち・同志たち(複数)

以上、ボナヴー!

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?