日本の教育のすごいところ　Multiplication

イタリア人の経営する八百屋さんで、＄12の野菜を買いました。＄20を出したら、レジ係の彼女は“13、14、15、20“と数えて、私にコイン＄3分と＄5紙幣を渡しました。。。。品物の金額にお釣りを足して、受け取った金額にするらしい。

今度はオーストラリア人が経営するお肉屋さんで＄65ぶんのお肉を買いました。お釣りは＄25でした。
“サンキュー“って、笑顔で＄25いただきましたが、どうも＄10足りないような。
“レシートはどこじゃいっ！！！“ と聞いたら　“レシートはない“ という。
さっき会計したばかりなのに ”レシートがない“ ってどういうことじゃい！
なぜか、私の後ろにいた他のお客様が終わってから、レジを打ち直して正しい＄35のお釣りをいただいて、“君は頭がいいね“ とコメントをいただいた。

持っているコインを減らしたくて、＄28のお会計に＄53を出したりなんかしたら、“これはいらないだろ“ なんて鼻で笑われて＄3を返される。。ということはザラにあるので、コインがちっとも減らない。

引き算“Subtraction“, 足し算“Addition“, 掛け算“Multiplication“は日本の殆どの人ができる。オーストラリアの学生が交換留学で日本に行くと、数学のレベルが高くて驚くと聞いたことがあるし。“当たり前“に埋もれてしまった日本教育に感謝しよう。と思いました。