花火〜Bunga api~

ニューイヤー、独立記念日（Merdeka)
いつも、パ〜ン、パ〜ン。。。
大きな破裂音が、夜空いっぱいに響き渡る

27階の窓に走り寄って、音の出所を探す。
あっちにも、こっちにも。。。
お祝い気分の仲間入り
花火はやっぱり、暑い常夏の国に似合う。

花火のシャワーが夜空に舞う。
とっておきのマレーシアでの想い出

Fireworks

New Year… Independence day
Paaan Paaaaann…the big explosive sound
All over the night sky is embraced with these sound

I quickly run to the window of 27th floor
And I am looking for the place these sound come from.
From many different places…
I feel like I become one of the member of people who celebrate it together.

A hot summer country makes fireworks more beautiful.
The sequence of its shower is dancing in the night sky.
It was one of the best memories in Malaysia…

I wrote it around in 2011…