【英語】悪いことをしたら角に？

Kevin's English Roomと公式ディズニーがコラボしています。すごいですね！

15:29分あたりから見てほしいのですが、ディズニー・ハリウッド・スタジオには「50's プライムタイム・カフェ」というレストランがあります。

そこでは一風変わったレストランで、1950年代の古きよきアメリカの家庭をイメージしています。

Mind Your Manners!
Pull a vinyl chair up to the Formica table and tuck into hearty home cooking like Mom’s old-fashioned pot roast, Aunt Liz’s golden fried chicken and so much more. Just make sure you wash your hands, put your napkin in your lap and keep your elbows off the table, unless you want a stern talking-to from Uncle Fred.

50年代のプライムタイムカフェ |ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾート (go.com)

つまりですね、ゲストが子ども、サーバーがお母さん、お父さん役になるレストランなのです。そこで、マナーが悪いと叱られるってルールらしい。

ここでタイトル回収です。どうやらアメリカでは、悪いことをすると角にやるのがあるあるらしい。知らなかった！

「We'll put him in the corner if he doesn't behave.」って言ってますね。※「I」かも？