【こんな映画でした】188．［邂逅（めぐりあい）］

2020年12月 8日 (火曜)　［邂逅（めぐりあい）］（1939年　LOVE AFFAIR　アメリカ　87分）

　レオ・マッケリー監督作品。二人の主人公はマッケイ（アイリーン・ダン）とミシェル（シャルル・ボワイエ）。なかなか小憎いセリフと展開だ。待ち合わせ場所のエンパイアステートビルには、女性の方が行けなかったのに、男性が自分が約束を破った、と。もちろんこれは思いやりであろう。

　この二人は最後には結ばれるのでいいが、彼女を好きだった男性がえらいと思う。本当に愛していたのだろう。ただ相思相愛とはいかなかった憾みは残るが。大したものだ。

　その点ミシェルの婚約者はまだ若くて、方針転換がしやすかったのかもしれないが、お終いの方でもう一度再会して重要な役目を果たしている（彼ら二人の再会に偶然とは言え、一役買っている）。

　原題通りに（？）事故が起きるが、全体としてこのことを「AFFAIR」と見るのだろうか。それにしても情緒的な邦題である。硬い感じはするが、まずは良いネーミングだろう。