驚蟄・初候 3/5 〜 3/9 桃始華
中文版
初候 3/5 〜 3/9 桃始華
日文版
第七候 3/5 〜 3/9蟄虫啓戸（すごもりむしとをひらく）
オリジナル候
春淚噗嚕嚕，結束就是開始。
旅立ち、卒業。春はやっぱり草木が成長のために勢いづくと同時に周囲にも自然とその変化の波が押し寄せてくる。春分を前に長年通い続けた台湾北投の定宿・Solo Singer Hotelが都更（都市開発計画のようなもの）の影響で閉館することに。
閉館の知らせを受けたのは、ちょうど冬至の頃。あれから90度ほど過ぎたのか・
