韓国語文法(6)　正則活用 陽母音パッチムあり

続いて、パッチムがある場合です。

パッチムがある場合には不規則活用する場合が多いので、変則パターンを含めて完全網羅しようとするとかえって混乱します。

ひとまず、整理の意味も含めて、正則活用の場合をきちんと押さえておきましょう。

代表として받다(受ける)を見てみましょう。
받다は、語幹末がㄷパッチムで終わっている単語ですが、ㄷ不規則ではなく、正則活用する単語です。

正則活用 陽母音 パッチムありの活用

第１語基

そのまま助詞が続きます。

第２語基

パッチムがあるので으が足されてから助詞が続きます。
発音上は連音化が起きます。
連体形などでは、さらにㄴ,ㄹ,ㅂなどが足されると考えると、シンプルに考えることができます。

第３語基

今回は、語幹末の母音が陽母音の場合なので、아が足されます。
パッチムがあるために母音字の縮約が起きません。
過去形はそのままさらにㅆが足されるので、結果として았が足されることになります。
発音上は連音化が起きます。

過去形は、母音の陰陽を問わず「ㅆ어요」になることや、陽母音でパッチムを持つ語がそう多くないため、요が続く場合に必ず어が来ると誤解する人が稀にいます。