kimkim

기억 저편의 풍경속으로 그리운 너의 안부를 묻는다. 記憶のかなたの風景になつかし…

kimkim

기억 저편의 풍경속으로 그리운 너의 안부를 묻는다. 記憶のかなたの風景になつかしい君の安否を尋ねる。

언해피엔딩 Unhappy Endings

映画はアンハピエンディングだ。 1999年、演劇アーサーミラーの有名な演劇「セールスマンの死」が米国ブロードウェイの舞台に上がった。 初演されてから50年ぶりに再び公演される演劇を記念して、ある記者が特別な企画を設けた。精神科医の二人に演劇台本を分析してほしいと頼んだのだ。分析結果医師は主人公ウィリー・ローマンが薬物で治療が可能であり、 さらに薬物で必ず治療しなければならない病的状態の一言でうつ病患者と診断した。 原作者アーサー・ミラーは何の意味もなかった。 ニューヨークタイ

kimkim

    • ユ・ヒヨル- 스무살 너의 이야기（20歳の君の話）

      最近、韓国では作曲家、プロデューサー、アンテナミュージックの代表である「ユ・ヒヨル」の盗作疑惑は連日、話題になっている。 いいえ、、比較されている数多い曲を聴くと認める得ざる得ない。 ユ・ヒヨルさんは現在韓国でもっとも影響力あるミュージシャンであるが、それは関係なく、盗作については批判すべきであると思う。 それをおいておいて、、、 個人的な気持ちを語ると わたしの中高校時代の感性を豊かしてくれた、なぜか親近感あふれる人だった。テレビなどでニュースを接すると近所のお兄さんからの

      kimkim

      • トウキョウと東京（ドンギョン）、ラッセリン（Tokyo 와 동경, 라세린드）

        しばしば東京を「トウキョウ」と呼ぶ人々もいて、「ドンギョン（東京）」だと呼ぶ人々がいる。 二つとも合うようだ。 僕は「ドンギョン」という言葉を選択して使うが、なぜかというと「ドンギョン」と話す時、響く音の感じが良いとか「ドンギョン」（憧憬）を思い出させたりもするためだ。 東京のドンギョンと憧憬のドンギョンはハングルで同音だ。 僕の目を通して眺めた東京の姿は日本人たちに新しく感じられるかもしれない。韓国が好きで昨年冬から新村（シンチョン）で一人暮らしを始めた Lasse Li

        kimkim

      언해피엔딩 Unhappy Endings

      kimkim

      • ユ・ヒヨル- 스무살 너의 이야기（20歳の君の話）

        kimkim

      • トウキョウと東京（ドンギョン）、ラッセリン（Tokyo 와 동경, 라세린드）

        kimkim