三国志記録17

196年（建安元年）
曹操（42）は羽林監（六百石）の棗祗（そうし）や韓浩元嗣（かんこう・げんし）らの意見を採用して、初めて屯田制を実施した。

棗祗を屯田都尉に任命している。

韓浩は護軍に任じられた。

このころ、荒廃と動乱に遭遇してから、食料は不足がちであった。

諸侯は一斉に蜂起したが、一年間の食糧計画さえ持たなかった。

飢えれば略奪を働き、腹が満たされれば余り物を捨てる。

瓦が砕けるようにもろく崩れ、流浪し、敵もないのに自分から敗れる者が数え切れぬほどあった。

人々は互いに食い合い、郷村は荒れてひっそりとしていた。

曹操は言った。

「そもそも国を安定させる方策は、強力な軍隊と充分な食糧にかかっている。秦の人は、農業重視によって天下を併合し、孝武帝は屯田によって西域を平定した。これが前の御代の優れた手本である。」

こうして民を募集して、許（きょ）の近辺に屯田させ、百万石の穀物を蓄積するようになる。

また、州都に田官を設置することを定めとし、それぞれの場所で穀物を蓄積させた。

197年（建安2年）春正月
曹操（43）は宛（えん）に赴いた。

張繍（ちょうしゅう）は降伏したが、後悔して再び反逆した。

曹操軍は負け戦となり、曹操自身も流れ矢で右臂（みぎひじ）怪我をした。

曹操が乗っていた「絶影（ぜつえい）」という名馬も流れ矢で額と足を怪我し、動けなくなるが、息子の曹昴子脩（そうこう・ししゅう）も怪我を負い動けなくなり、曹操に馬を提供した。

曹操はこうして難を逃れたが、曹昴は討死した。

弟の曹彬（そうりん）の子、曹操にとって甥にあたる曹安民（そうあんみん）も討死した。

曹操は舞陰（ぶいん）まで撤退するが、張繍は騎兵を連れて荒らしに来る。

曹操はこれを撃破。

張繍は穣（じょう）まで敗走し、劉表景升（56）と連合した。

曹操は将兵に言った。

「私は張繍らを降伏させながら、人質を取るのはまずいと考えたために失敗し、こんな結果を招いた。私は失敗の原因が分かった。諸卿、見ていてくれ。今からのちは二度と負けはしないから。」

こうして許に帰還した。

曹操が舞陰から許に戻ると、南陽・章陵の諸県は再び背き、張繍に味方したので、曹洪子廉（そうこう・しれん）に攻撃させたが勝てず、曹洪は引き返して葉（しょう）に駐屯した。

その後も、この地は張繍勢にしばしば侵害されることになる。

197年（建安2年）
曹操（43）は弟の曹彬の子、曹安民を亡くしたことを悔やみ、子の曹均（そうきん）を曹彬の養子とした。