見出し画像

おすすめ曲「Song Inside You(Ethan Lipton & Orchestra)」

今回はおすすめの曲をご紹介します。
映画『ザ・シフト(The Shift)』からです。
ウェイン・ダイヤー先生のご冥福をお祈りいたします。

曲名「Song Inside You」

イーサン(Ethan Lipton)のWEBPAGE

和訳(引用者訳)

人生ってレースじゃないんだよ
急がなくていいんだ
人と競わないで、のーんびり行こうよ
ほら、肩の力を抜いて、耳を澄ませて
君の音楽が聞こえてくるだろ

心の奥の音に耳を澄ましてごらん
きっとなんとかなるさ
慎ましくていいじゃないか
それでいいって、知ってるだろ
ぶつくさ言うなよ
君らしくもない

何もかも失くしても、きっといいことあるさ
空から落っこちたって、またあの陽に向かって手を伸ばし、もう一度飛べばいい
くよくよしてたら、もったいないじゃないか
心の奥、君の音楽に耳を澄ませてみるのさ

心の底からの音に、背くんじゃないよ
それさえできれば、なんとかなるものさ

慎ましくていいじゃないか
それでいいって、僕たちは知ってるだろ
ぶつくさ言うなよ
君らしくもない

さあ、一緒に!
ララララ♪(^-^)

君の心の音に耳を澄ましてごらん
そうすれば、きっと、何でもできるさ

慎ましくていいじゃないか
それでいいって、僕たちは知ってるだろ
グチってもいいことなんか、ないよ
そう、くさるなよ
きみらしくもない

(註:引用者訳)

整体HP限定割引はこちら

うつ病、アトピー対策など無料で読めます

note版「秘伝功法」一覧

ブログ毎日更新


よろしければサポートしていただけますと助かります。今後の活動費用に使わせていただきます。(小林健康整体室より)